Aktion "Buch in Not"

Johannes de Capua
Das Buch der Weisheit der alten Weisen
Straßburg, 1545

Signatur: Spr XVIII d 3

 

Auf Indisch heißt dieses Werk Pantchatantra, auf Arabisch Kal¯ila wa-Dimna, auf Lateinisch Directorium vitae humanae. „Die Vorred dises Buchs“ erklärt, wieso: „Es ist von den alten weisen der geschlecht der welt/diß buch zu dem ersten in Indischer sprach/ und darnach in die buchstaben der Persier verwandlet/und darnach hand es die Arabischen in ihr sprach gebracht/ und also fürter zu Hebraischer zungen kummen/nachmals in Latein gesetzt/ und yetz zu letzt in Teutscher sprach verdolmetscht.“ Beim Buch der Weisheit der alten Weisen handelt es sich um indische Tierfabeln, die um das Jahr 200 verfasst worden sind - von wem, ist unbekannt. Bestimmt für die moralische Erziehung der Prinzen, sind deren zwei Helden die Schakale Kal¯ila und Dimna. Deren Abenteuer werden in dieser Ausgabe mit zahlreichen, teils kolorierten Holzschnitten illustriert. Der prächtige, großformatige Renaissance-Einband aus Kalbsleder mit Bildprägungen überzieht einen Holzdeckel. Die Buchschließen sind samt Beschlägen und Laschen vollständig erhalten.

Schaden: Hitzegeschädigter, bröseliger Buchrücken; hinterer Buchdeckel hat Lederbezug verloren; bei diesem Holzdeckel sind z.T. auch die Ecken abgebrochen; Titelblatt fehlt; Wurmfraßlöcher, Fehlstellen und Einrisse im Papier; lose Blätter; starke Gebrauchsspuren, Fettspuren und Stockflecken auf den Seiten

Buchpatenschaft wurde übernommen.