Wübbeler, Elly
14.12.1925 - 09.07.2018
Krankenschwester, Kaufmännische Angestellte, Freie Journalistin
Gerden/Melle
Lintorf/Bad Essen
Kurzprosa und Lyrik in Hochdeutsch und Niederdeutsch (Osnabrücker Platt)
Vereine, Verbände:
Schrieverkring in De Spieker, Schrieverkring Weser-Ems, Klaus-Groth-Gesellschaft, Bevensen-Tagung, Plattfoss - Plattdeutscher Förderverein im Osnabrücker Land (2. Vorsitzende), Plattform Plattdüütsch in de Kark, Literarische Gruppe Osnabrück, Deutsche Haiku-Gesellschaft
Auszeichnungen:
1972 Erzählwettbewerb Lippinghausen, 1974, Freudenthal-Preis (2. Platz), 1977 und 1978 Literaturwettbewerb der Literarische Gruppe Osnabrück, 1985 Lyrikwettbewerb Soli Deo Gloria, 1990, Erzählwettbewerb Lippinghausen, 1991 Wilhelm Fredemann-Preis, 1992 NDR-Wettbewerb ”Vertell doch mal”, 1996 Erzählwettbewerb Lippinghausen, 1996, Plattfoss-Preis
Parkrousen und Diessel : plattdeutsche Texte. - Liebhaber-Ausg. in begrenzter Aufl. - Bovenden : Verl. Zum Halben Bogen, 1982 (Die Halbe-Bogen-Reihe).
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1236
Dür Johr un Dag : lütke Votellsel un Gedichte. - Osnabrück : Wenner, 1988.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 935
Wöere : en Zyklus van un met un üöver Wöere. - Bad Essen : HSBV-Computersysteme, 1996.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1682
Baum-Symbiosen : Zeichnungen von Wilhelm Bobring und Texte namhafter Lyriker / Carl Heinz Kurz. - Bovenden : Graphikum Dr. Mock, 1983. (Dichter und Zeichner ; 36) (Hochdt.)
Beschattetes Sonnenland : (Gedichte) : (dt.-engl.) = Shadows across the sunland / Werner Manheim [Hrsg.]. - Bovenden u.a. : Graphikum Mock u.a., 1983. (Die kleine Graphikum-Reihe ; 16)
Dat Schrieverkring-Book / herutgeven van Hermann Lüdken ... - Oldenburg : Holzberg, 1983.
Signatur: LandesB: 83-4495 und 83-4947
Snacken un Verstahn / im Auftr. d. Oldenburg. Landschaft. Bearb. von Erhard Brüchert. - Bd. 2. - Oldenburg : Holzberg, 1984.
Signatur: LandesB: 82-3929 und SPIEKER H 1162
Soli Deo Gloria : Gedichte u. Bilder ; laut vorzulesen ... ; [Anthologie e. Lyrikwettbewerbs zum Thema Gott allein d. Ehre] / Karlheinz Urban. - Kehl ; Strassburg ; Basel : Morstadt, 1985. (Hochdt.)
Treffpunkt Lyrik und Prosa : Anthologie / Literarische Gruppe Osnabrück. - Tecklenburg : Kugler, 1986. (Hochdt.)
Das grosse Buch der Renga-Dichtung = The great book of renga poetry / Carl Heinz Kurz (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Verl. Graphikum, 1987. (Hochdt.).
Signatur: LandesB: 02-6141
Das kleine Buch der Renga-Dichtung = The small book of renga poetry / Carl Heinz Kurz (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Verl. Graphikum, 1988. (Hochdt.)
Signatur: LandesB: 02-6140
Das dritte Buch der Renga-Dichtung = The third book of Renga poetry / Carl Heinz Kurz (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Verl. Graphikum, 1989. (Hochdt.)
Signatur: LandesB: 02-6139
Ossenbrügger Platt : een Liäsebouk fo jung un ault / Hrsg.: Schulaufsichtsamt Osnabrück-Land .... - Osnabrück, 1989.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1065 und SPIEKER H 1068
Das Buch der Tanka-Dichtung = The book of Tanka poetry / Carl Heinz Kurz . Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan. : Kaoru Kubota. - Göttingen : Verl. Graphikum, 1990. (Hochdt.)
Das große Buch der Haiku-Dichtung = The great book of Haiku poetry / Carl Heinz Kurz (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - 2. Aufl. - Göttingen : Verl. Graphikum, 1990. (Hochdt.)
Signatur: LandesB: 02-6137
Atlantis : Haikus und Tankas / Claus-Peter Böhner (Hrsg.). - Orig.-Ausg., 1. Aufl. - Bad Salzuflen : Ed. Böhner, 1990. ("Autoren-Forum"). (Hochdt.)
Du - mien Leefsten : 25 plattdeutsche Liebesgeschichten / hrsg. vom Norddeutschen Rundfunk, Landesfunkhaus Niedersachsen. - Hamburg : Quickborn-Verl., 1992.Signatur: LandesB: 92-2630 und SPIEKER H 1354
Das ... Buch der Senku-Dichtung / Carl Heinz Kurz. (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Graphikum. - Teilw. hrsg. von Margret Buerschaper + Carl Heinz Kurz. - Bd. 1 u.d.T.: Das grosse Buch der Senku-Dichtung. Bd. 2: 1987 - 1989. - Göttingen : Graphikum, 1992. (Hochdt.)Signatur: LandesB: 02-6055
Das ... Buch der Senku-Dichtung / Carl Heinz Kurz. (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Graphikum. - Teilw. hrsg. von Margret Buerschaper + Carl Heinz Kurz. - Bd. 1 u.d.T.: Das grosse Buch der Senku-Dichtung. Bd. 1: 1979 - 1990. - Göttingen : Graphikum, 1992. (Hochdt.)Signatur: LandesB: 02-6055
Dwarsdör : dat Schrieverkringbook II / tosamenraakt hett dat Carl Scholz. Hrsg. von De Spieker, Heimatbund für Niederdeutsche Kultur. - Bad Zwischenahn : Zwischenahner Autorenverl., 1993.
Signatur: LandesB: 94-0010 und SPIEKER H 1533
Keen Tiet för den Maand : ein Lesebuch norddeutscher Mundart-Lyrik / hrsg. von Johann D. Bellmann. - Rostock : Hinstorff, 1993.
Signatur: LandesB: 93-1323 und SPIEKER H 1415
Das ... Buch der Senku-Dichtung / Carl Heinz Kurz. (Hrsg.). [Übers. ins Engl.: Werner Manheim. Übers. ins Japan.: Kaoru Kubota]. - Göttingen : Graphikum. - Teilw. hrsg. von Margret Buerschaper + Carl Heinz Kurz. - Bd. 1 u.d.T.: Das grosse Buch der Senku-Dichtung. Bd. 3: 1989 - 1991. - Göttingen : Graphikum, 1993. (Hochdt.)Signatur: LandesB: 02-6055
Die Feder schreibt kratzend : Partnergedichte / Gabriele Haas-Rupp (Hrsg.). - Offenbach/M. : Otto, 1995. (Hochdt.)
Wortlandschaften : Lyrik und Prosa / von Autorinnen und Autoren der Literarischen Gruppe Osnabrück e.V. Hrsg. von Ursula Bernard-Schwegmann. - 1. Aufl. - Mannheim : Ed. Böhner, 1996. (Hochdt.)
Kiek mol'n bäten in! : plattdüütsche Gedichte un Vertellsels ; plattdeutsche Gedichte und Geschichten / hrsg. von der Gegenseitigkeit Versicherung, Oldenburg ... [Red. Kerstin Feuge ...]. – Bd. 1. - Oldenburg : Gegenseitigkeit Versicherung, 1997. (Text niederdt. u. dt.)
Signatur: LandesB: 98-6624 und SPIEKER H 1608
Sünnenschien un Rägendraopen : Vertellen, Kortgeschichten un Riemels ut dei Plattdüütschen Warkstäe, Staopelfeld / rutgäwen van dei Plattdüütschen Warkstäe. [Red.: Franz Schwalm ...]. - Stapelfeld : Kath. Akad. und Heimvolkshochschule, 1998 (Schriftenreihe / Plattdüütsche Warkstäe ; 16).
Signatur: LandesB: 00-6838
Stünn um Stünn : Festschrift für Bernd Jörg Diebner to sienen 60. Geburtsdag den 8. Mai 1999 / [Heinrich Kröger; Henning Wiechers (Hrsg.)]. - Soltau : Selbstverl. der Plattform "Plattdüütsch in de Kark", 2000. - (De Kennung : Beiheft ; 9)
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1890
2000 un mehr : een Anthologie / Carl V. Scholz. De överregionaale Schrieverkring Weser-Ems. - Emden : Bretzler, 2001.
Signatur: LandesB: 02-6072 und 06-6717
Bad Essen, Levern und der Mittellandkanal : in Bildern, Gedichten und Geschichten / fotogr. von Gertrud Premke. Elly Wübbeler .... - Bramsche : Rasch, 2001. - Textbeitr. teilw. dt., teilw. niederdt., Vorw. und Bildunterschriften dt. und engl.
Wi in us Tiet : [niederdeutsche Anthologie] / Hrsg. De Spieker Heimatbund f. niederdeutsche Kultur e.V. - Oldenburg : Isensee, 2003.
Signatur: LandesB: 03-7036 und SPIEKER H 1989
Zeitenspiegel / [Hrsg.: Volkshochschule Osnabrücker Land GmbH. Red.: Elly Wübbeler]. - Bad Essen : KHK-Dr., 2003. - 268 S. : Ill., graph. Darst. - Beitr. teilw. hochdt., teilw. niederdt.
Signatur: LandesB: 04-6724
Spiegelsplitter = Speegelsplitter = Speigelsplitter / Albert Rüschenschmidt (Hg.). De Spieker, Heimatbund für Niederdeutsche Kultur e.V., Schrieverkring. - Oldenburg : Isensee, 2007.
Signatur: LandesB: 08-7042 und SPIEKER H 2263
Plattdütsch Land : hunnert Johr in Geschichten un Gedichten / hrsg. von Bolko Bullerdiek und Ingrid Straumer. Im Auftr. des Quickborn .... - Hamburg : Quickborn-Verl., 2015. - 383 S. : Notenbeisp. - Beitr. überw. Wiederabdr. aus „Plattdütsch Land un Waterkant“ und „Quickborn“.Signatur: LandesB: SPIEKER H 2634
De plattdüütsch Klenner / rutgäven van'n Ollnborger Kring. – Oldenburg.
Signatur: LandesB: ZS 707 und SPIEKER E 1
Jahresgabe / Klaus-Groth-Gesellschaft. - Heide, Holst.
Signatur: LandesB: ZS 5808
Diesel : dat oostfreeske bladdje ; das stiekelbladd. – Emden.
Signatur: LandesB: ZS 5734 und SPIEKER H 1360
Niedersachsen : Zeitschrift für Heimat und Kultur / Niedersächsischer Heimatbund e.V. - Hannover.
Signatur: LandesB: ZS 807
Anne Eck steiht mien Leevsten up Herrn Pastor sien Kauh : 13 neue plattdeutsche Lieder von der Bevensen Dagfahrt 2000 / hrsg. im Auftr. der Bevensen-Tagung e.V., 2002. - 1 CD. + Begleith. - Beil. zu: Quickborn: Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Dichtung, 92,4.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 2033
Im Schatten der Burg : Sommer-Kasen / Elly Wübbeler [Hrsg.]. - Göttingen : Verl. Zum Halben Bogen, 1990. (Die Halbe-Bogen-Reihe. Renga-Begegnungen. RaB ; 38)(Hochdt.)
Zeitenspiegel / [Hrsg.: Volkshochschule Osnabrücker Land GmbH. Red.: Elly Wübbeler]. - Bad Essen : KHK-Dr., 2003. - Beitr. teilw. hochdt., teilw. niederdt.
Signatur: LandesB: 04-6724
Niederdeutsch heute : Kenntnisse, Erfahrungen, Meinungen / Bearb.: Claus Schuppenhauer. - Leer : Schuster, 1976. (Schriften des Instituts für niederdeutsche Sprache : Reihe: Dokumentation ; 4) (Hochdt., über Niederdt.)Signatur: LandesB: 79-4064 und SPIEKER F 45 A
Sowinski, Bernhard: Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren. - Hildesheim [u.a.] : Olms, 1997.Signatur: LandesB: LS: Ger 950/20 98-0950
Elly Wübbeler. In: Böhme-Zeitung. – Soltau. – Vom 25.05.1989.
Schüppen, Franz: Westfälische Miniaturen (Dür Johr un Dag). In: Quickborn : Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Dichtung / Quickborn, Vereinigung für Niederdeutsche Sprache und Niederdeutsches Schrifttum. – Hamburg, Jg. 80 (1990, H. 4)
Signatur: LandesB: ZS 4272
Niederdeutsch ist mehr als nur platte Döntjes. – In: Neue Osnabrücker Zeitung. – Osnabrück. Vom 11.12.1991.
Dichter geben keine Lösungen. In: Böhme-Zeitung. – Soltau. Vom 29.11.1993.
Gedichtsband von Elly Wübbeler. In: Böhme-Zeitung. – Soltau. – Vom 13.12.1996.
Mit einem Pechvogel auf den 1. Platz. In: Herforder Zeitung. Vom 16.09.1996.
Siegerin im plattdeutschen Erzählwettbewerb. In: Neue Osnabrücker Zeitung – Altkreis Wittlage. – Osnabrück. Vom 5.10.1996.
Kröger, Hein: Words are all I have to take your hart away (Wöere). In: De Kennung : Zeitschr. f. plattdt. Gemeindearbeit / hrsg. vom Arbeitskreis "Plattdeutsch und Kirche" an d. Theologischen Akademie, Celle. – Celle, Jg. 20 (1997, H. 1).
Signatur: LandesB: ZS 4398
Menke, Kirsten; Wallmeier, Nadine: Elly Wübbeler - Portrait einer plattdeutsch schreibenden Autorin aus dem Osnabrücker Raum. In: Quickborn : Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Dichtung / Quickborn, Vereinigung für Niederdeutsche Sprache und Niederdeutsches Schrifttum. – Hamburg, Jg. 89. S. 65-68. (1999).
Signatur: LandesB: ZS 4272