Cramer, Gertrud
03.09.1925 - 02.06.2012
Emden
Kurzprosa, Lyrik und Hörspiele in Niederdeutsch (Ostfriesisches/Emder Platt)
Vereine, Verbände:
Schrieverkring in De Spieker, Schrieverkring Weser-Ems (ab 1996), Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen und Autoren, Oostfreeske Taal
Auszeichnungen:
1995 Freudenthal-Preis (3. Platz)
Op Botterfahrt / Ms. - [Emden], 1977. - In Maschinenschr.
Signatur: LandesB: 4-03-1211
En Mundjevull Platt. – Emden: Gerhard-Verl. 1982.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 554
In disse Dagen : Gedichten un Vertellen. - Orig.-Ausg. - Norderstedt : Books on Demand, [2005].
Signatur: LandesB: 05-6710 und 05-7425
Snacken un Verstahn / im Auftr. d. Oldenburg. Landschaft. Bearb. von Erhard Brüchert. - Bd. 1. - Oldenburg : Holzberg, 1982.
Signatur: LandesB: 82-3929 und SPIEKER H 1162
Dat Schrieverkring-Book / herutgeven van Hermann Lüdken ... - Oldenburg : Holzberg, 1983.
Signatur: LandesB: 83-4495 und 83-4947
Uns Ostfreesland güstern un vandaag : en plattdüütsch Billerbook / Biller tekent van Gerhard H. Janssen. Dat Leit harr Johannes Diekhoff. - Westerstede : Verl. Cramer-Dr., 1985.
Signatur: LandesB: 85-5802
Woorden um bruggen te bouwen : 30 schrievers in het Drèents, Grunnings en Platt-Duuts / onder red. van Marga Kool en Johannes Diekhoff. - Zuidwolde : Stichting Het Drentse Boek, 1988.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 931
Nix blifft as 't is : ostfriesische Literatur der 80er Jahre / Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen und Autoren. - Leer (Ostfr.) : Reinhard, 1989.
Signatur: LandesB: 90-1800 und SPIEKER H 972
Dwarsdör : dat Schrieverkringbook II / tosamenraakt hett dat Carl Scholz. Hrsg. von De Spieker, Heimatbund für Niederdeutsche Kultur. - Bad Zwischenahn : Zwischenahner Autorenverl., 1993.
Signatur: LandesB: 94-0010 und SPIEKER H 1533
Tweesprakenland : Hoch- und Niederdeutsches aus Ostfriesland ; zwei Sprachen zum Klingen bringen ; schwarz auf weiß ; [aus Anlaß des 10-jährigen Bestehens des Arbeitskreises ostfriesischer Autorinnen und Autoren am 10.6.1993] / [Hrsg.: Oostfreeske Taal i.V., Vereen für oostfreeske Spraak und Kultur, ... ; Arbeitskreis ostfriesischer Autorinnen und Autoren ... Red.: Jürgen Byl ...]. - Aurich : Meyer, 1993 (Schriftenreihe des Vereins Oostfreeske Taal i.V. ; 2).
Signatur: LandesB: SPIEKER E 73 A A
Hinter Damm und Deich : die friesische Landschaft, wie sie die Dichter sehen / unter Red. von Marianne Brückmann ... [Erscheint bei Gelegenheit des Friesenkongresses in Husum (1. - 4. Mai 1997) und wird vom Friesenrat hrsg.]. Kongress: Friesenkongress ; (Husum) : 1997.05.01-04. - Burdaard, 1997. - Parallelt.: Äader doom än dik ; Parallelt.: Achter Damm un Diek
Signatur: LandesB: 05-6042
Kiek mol'n bäten in! : plattdüütsche Gedichte un Vertellsels ; plattdeutsche Gedichte und Geschichten / hrsg. von der Gegenseitigkeit Versicherung, Oldenburg ... [Red. Kerstin Feuge ...]. – Bd. 1. - Oldenburg : Gegenseitigkeit Versicherung, 1997.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1608
Gezeitenwende : ostfriesische Literatur der 90er Jahre / [Hrsg.: Arbeitskreis ostfriesischer Autorinnen und Autoren. Red.: Johanne Agena ...]. - Leer : De Utrooper Verl., 1998.
Signatur: LandesB: 03-1791
2000 un mehr : een Anthologie / Carl V. Scholz. De överregionaale Schrieverkring Weser-Ems. - Emden : Bretzler, 2001.
Signatur: LandesB: 02-6072 und 06-6717
Schiefer als Pisa : Besonderheiten zwischen Dollart und Jade / Lilo Heimann (Hrsg.). - Leer : Leda-Verl., 2003.
Signatur: LandesB: 03-3403
Unner de Buukreem : plattdüütse Texten van Leevde, Sex, Erotik / tosamenstellt van Carl-Heinz Dirks, Hans-Hermann Briese un Johannes Diekhoff. - Orig.-Ausg. - Emden : Diesel-Verl., 2006. - 181 S. : Ill.
Signatur: LandesB: 06-7311
De nije oogst : 36 Nedersaksische gedichten / onder red. van Jan Glas en Tonko Ufkes. - Groningen : Uitg. Kleine Uil, 2007. - 55 S.
Beitr. teilw. Groninger Dialekt, teilw. niederdt.Signatur: LandesB: SPIEKER H 2268
De 100 moiste oostfreeske plattdüütse Gedichten / utsöcht un tosamenstellt van Carl-Heinz Dirks. - Emden : Diesel-Verl., 2008. - 157 S.
Signatur: LandesB: 08-7946
Billerstörm / tosammenstellt un rutgeven van Carl-Heinz Dirks ... Schrieverkring Weser-Eems e.V. - Emden : Diesel-Verl., 2010. - 88 S. : Ill.
Signatur: LandesB: 10-9184
Briese, Hans-Hermann; Briese, Beate: Ruugfröst, Sötesnuut / Rutgever: Hans-Hermann Briese. Biller van Beate Briese ... - Emden : Diesel-Verl., 2011. - 109 S. : Ill. - Enth. 44 Beitr.
Signatur: LandesB: 11-8229
De plattdüütsch Klenner / rutgäven van'n Ollnborger Kring. – Oldenburg.
Signatur: LandesB: ZS 707 und SPIEKER E 1
Diesel : dat oostfreeske bladdje ; das stiekelbladd. - Emden (1993-2002).
Signatur: LandesB: ZS 5734 und SPIEKER H 1360
Tweesprakenland : Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen & Autoren 10 Jahre ; Texte von 1983 - 1993 ; dokumentarische Aufnahmen / Ewald Christophers ... Techn. Bearb.: Jürgen Lorenz. - [Aurich : Arbeitskreis Ostfriesischer Autorinnen und Autoren], Tonkassette 1. - [1993]
Signatur: LandesB: NM 108
Stickelplatt : Schrievers ut Noordwestdüütschland leest unegale Texten / Schrieverkring Weser-Ems e.V.. - Bremen : Schrieverkring Weser-Ems, 2004.
Signatur: LandesB: NM 146 und NM 220
Norden 750 Jahre : öffentliche Lesung niederdeutscher Autorinnen und Autoren am Sonnabend, dem 08. Oktober 2005, um 19.30 Uhr im Rummel des alten Rathauses Norden / Schrieverkring Weser-Ems. Es lesen: Gertrud Cramer, Birgit Lemmermann, Hans-Hermann Briese, Gerhard Butke, Carl-Heinz Dirks, Manfred Briese, Carl Scholz und Heinrich Siefer; Musikal. Begleitung durch Jörn Schipper. - [Bremen] : Schrieverkring Weser-Ems, 2005. - 1 CD.
Signatur: LandesB: NM 221
Sowinski, Bernhard: Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren. - Hildesheim [u.a.] : Olms, 1997.Signatur: LandesB: LS: Ger 950/20 98-0950