Butke, Gerhard
1952
Dipl.-Ingenieur des Landmaschinenbaus
Wengsel
Nordhorn
Prosa, Lyrik und Theaterstücke in Hochdeutsch und Niederdeutsch (Grafschafter Platt)
Vereine, Verbände:
Schrieverkring Weser-Ems, Bevensen-Tagung, Freier Deutscher Autorenverband, Schreibwerkstatt Rheine, Heimatverein der Grafschaft Bentheim
Wat ik Di aal noch seggen woll : 51 Gedichte op Groafschopper Platt. - Nordhorn-Hestrup : Selbstverl. des Verf., 1984.
Signatur: LandesB: 03-7014
Gurkenschload un Wostebroad : een lüstig Spöll ien dree Akten / Gesine un Gerhard Butke. - Westoverledingen : Ostfries. Theaterverl., 1985.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1032
Brutus kann 't nich loaten : een lustig Spöll in dree Akten. - Westoverledingen : Ostfries. Theaterverl., 1988.
Signatur: LandesB: SPIEKER H 1029
Hermann un denn Bio-Tick : een lustig Spöll in veer Akten. - Westoverledingen : Ostfries. Theaterverl., 1993.
Signatur: LandesB: 94-0239,7
Tröpfchens Reise zur Erde = Drüppkes Reis na de Eer = Dröppkens Räise noa de Eer / Orig.-Text: Gerhard Butke. Übers.: Helga Buss-Saathoff - ostfriesisches Platt; Jan Mülstegen - Niedergrafschafter Platt. Ill.: Simone Jesacher . - Leer : Hebus-Verl., 2005. - 16 S. : zahlr. Ill. - Text hochdt. und niederdt.
Signatur: LandesB: 4-06-0016
Dörnbusch bin ik : Gedichte in Hochdeutsch und Plattdeutsch. - Vechta : Geest-Verl., 2009. - 120 S.
Signatur: LandesB: 09-7642
Wilde Margeriten : Kurzprosa und Lyrik. - Leer : Hebus, 2001.
Signatur: LandesB: 03-7016
Friedrich, Willy: Ut de Pütte : Groafschupper Platt föar groot en kläin ; [plattdeutsche Geschichten]. - [Bad Bentheim] : Verl. Heimatverein der Grafschaft Bentheim, 1994. - (Das Bentheimer Land ; 132)
Signatur: LandesB: 98-6653
Bischop Stentenbach, Elke: Wengsel im Wandel der Zeit. - Isterberg : Bischop Stentenbach, 1997
Kiek mol'n bäten in! : plattdüütsche Gedichte un Vertellsels ; plattdeutsche Gedichte und Geschichten / hrsg. von der Gegenseitigkeit Versicherung, Oldenburg ... [Red. Kerstin Feuge ...]. – Bd. 2. - Oldenburg : Gegenseitigkeit Versicherung, 1998.
Signatur: LandesB: 98-6624 und SPIEKER H 1608
Sünnenschien un Rägendraopen : Vertellen, Kortgeschichten un Riemels ut dei Plattdüütschen Warkstäe, Staopelfeld / rutgäwen van dei Plattdüütschen Warkstäe. [Red.: Franz Schwalm ...]. - Stapelfeld : Kath. Akad. und Heimvolkshochschule, 1998 (Schriftenreihe / Plattdüütsche Warkstäe ; 16).
Signatur: LandesB: 00-6838
Kiek mol'n bäten in! : plattdüütsche Gedichte un Vertellsels ; plattdeutsche Gedichte und Geschichten / hrsg. von der Gegenseitigkeit Versicherung, Oldenburg ... [Red. Kerstin Feuge ...]. – Bd. 3. - Oldenburg : Gegenseitigkeit Versicherung, 1999.
Signatur: LandesB: 98-6624 und SPIEKER H 1608
Grafschafter Heimatdichtung, Heimatverein Brandlecht/Hestrup, 2000
Nationalbibliothek des deutschsprachigen Gedichtes : ausgewählte Werke. – Bd. IV u. V. - München : Realis-Verl., 2001-2002. (Hochdt.)
Die schönsten Tiergeschichten. - Wien : Tierschutzverl., 2001. (Hochdt.)
2000 un mehr : een Anthologie / Carl V. Scholz. De överregionaale Schrieverkring Weser-Ems. - Emden : Bretzler, 2001.
Signatur: LandesB: 02-6072 und 06-6717
Alles plat(t) : Anthologie=Bloemlezing aus=uit Achterhoek en Liemers, Grafschaft Bentheim, Twente, Westfalen / zusammengestellt u. hrsg. von André Hottenhuis ; Henk Krosenbrink ; Henk Lettink ; Richard Schmieding ; Tim Sodmann ; Hans Taubken. - [o.O.] : Achterland, 2002
Signatur: LandesB: 04-2727
Platt langs het Pieterpad / [samenst. Baukje Bloemert]. - Zuidwolde : Stichting Het Drentse Boek, 2003.
Unner de Buukreem : plattdüütse Texten van Leevde, Sex, Erotik / tosamenstellt van Carl-Heinz Dirks, Hans-Hermann Briese un Johannes Diekhoff. - Orig.-Ausg. - Emden : Diesel-Verl., 2006. - 181 S. : Ill.
Signatur: LandesB: 06-7311
4. Autorentreffen Niederdeutsch : Mölln 9. Mai 2009 ; Dokumentation / [Hrsg.:] Stiftung Herzogtum Lauenburg. [Red.: Volker Holm ...]. - Mölln : Stiftung Herzogtum Lauenburg, 2009. - 96 S. : Ill. - Beitr. teilw. hochdt., teilw. niederdt. - Die Vorlage enth. insgesamt 2 Werke.
Signatur: LandesB: 4-10-1444
Körpernah : ein Lesebuch niedersächsischer Autorinnen und Autoren / [Hrsg.: Freier Deutscher Autorenverband Nds. Red.: Stephan-Lutz Tobatzsch ...]. - Oldenburg : Schardt, [2009]. - 144 S.
Signatur: LandesB: 09-1928
Grafschafter Geschichten / von Gerhard Butke und 18 weiteren. - Nordhorn : Heimatverein der Grafschaft Bentheim e.V., 2015. - 171 Seiten. : Illustrationen.
(Bentheimer Land ; 188)
Heimatkalender für die Lüneburger Heide. - Celle : Schweiger + Pick, Cellesche Zeitung, 1999 (Hochdt.)
Bentheimer Jahrbuch / Heimatverein der Grafschaft Bentheim. - Bad Bentheim : Verl. Heimatverein.
Signatur: LandesB: ZS 1371
Landwirtschaftsblatt Weser-Ems ; Amtliche Zeitschrift d. Landwirtschaftskammer Oldenburg. – Oldenburg.
Signatur: LandesB: ZS 93
Diesel : dat oostfreeske bladdje ; das stiekelbladd. - Emden.
Signatur: LandesB: ZS 5734 und SPIEKER H 1360
De Kennung : Zeitschr. f. plattdt. Gemeindearbeit / hrsg. vom Arbeitskreis "Plattdeutsch und Kirche" an d. Theologischen Akademie, Celle. – Celle, Jg. 31 (2008/2009 H. 1/2).
Signatur: LandesB: ZS 4398
Talk up Platt : 2 Gedichte vertont vom Duo Meyer & Quast, Bad Bentheim, 1983
Platzkonzert : 1 Gedicht vertont von Hartmut Meyer, 1984
Unse aule Platt : Kurzgeschichte vom Autor gelesen. - Heimatverein der Grafschaft Bentheim, 1996. - CD
Sömmertiet : Autoren läset ... wat taun Schmüstern, Lachen un uck Naodenklickes / Hrsg.: Borsla, Vereinigung für Niederdeutsche Sprache und Literatur e.V.. - [Oldenburg] : Isensee, 2003. - 1 CD + Beibl.. (Plattdüütsch mit Borsla)
Signatur: LandesB: NM 113 und NM 136
Stickelplatt : Schrievers ut Noordwestdüütschland leest unegale Texten / Schrieverkring Weser-Ems e.V.. - Bremen : Schrieverkring Weser-Ems, 2004.
Signatur: LandesB: NM 146 und NM 220
Norden 750 Jahre : öffentliche Lesung niederdeutscher Autorinnen und Autoren am Sonnabend, dem 08. Oktober 2005, um 19.30 Uhr im Rummel des alten Rathauses Norden / Schrieverkring Weser-Ems. Es lesen: Gertrud Cramer, Birgit Lemmermann, Hans-Hermann Briese, Gerhard Butke, Carl-Heinz Dirks, Manfred Briese, Carl Scholz und Heinrich Siefer; Musikal. Begleitung durch Jörn Schipper. - [Bremen] : Schrieverkring Weser-Ems, 2005. - 1 CD.
Signatur: LandesB: NM 221
Wat, de kann Platt? : Emsländer und Grafschafter über ihre Mundart / Theo Mönch-Tegeder ... (Hrsg.). - Emsbüren : Mönch & Robben, 1998. - 290 S. : Ill.Signatur: LandesB: 17-1356
Sowinski, Bernhard: Lexikon deutschsprachiger Mundartautoren. - Hildesheim [u.a.] : Olms, 1997.Signatur: LandesB: LS: Ger 950/20 98-0950
Lettink, Henk: Over den Paol. – In: Jaarboek Achterhoek en Liemers. - Zelhem : Van Keulen, 2003
Ockel, Eberhard: Sömmertied. In: Quickborn : Zeitschrift für plattdeutsche Sprache und Dichtung / Quickborn, Vereinigung für Niederdeutsche Sprache und Niederdeutsches Schrifttum. – Hamburg. Jg. 93 (2003, H. 4)
Signatur: LandesB: ZS 4272